top of page
Dona Marta viewpoint, Rio de Janeiro - Behind the scens of film documentary produced by Brazil Base Productions

Mirante Dona Marta, Rio de Janeiro,Brasil

El registro en ANCINE para filmar en Brasil

 

¿Qué es el ANCINE?

La ANCINE (Agência Nacional de Cinema) es la agencia cinematográfica brasileña que regula los aspectos económicos y jurídicos de la industria audiovisual brasileña.

Las productoras extranjeras que pretendan filmar un proyecto en Brasil necesitan obtener este permiso de la ANCINE antes de viajar a Brasil. Únicamente los trabajos de carácter periodístico están exentos de este requisito.


El registro/permiso de ANCINE también se utiliza como carta de autorización previa para obtener el visto de turismo y negocios en la embajada o consulado brasileño, para aquellos países que no tengan un acuerdo de exención de visa.

¿Cómo obtener el registro en ANCINE?

Para iniciar este proceso de obtención de la autorización de ANCINE, es necesario, en primer lugar, contar con un productora local. Sólo las empresas productoras brasileñas registradas en la ANCINE pueden realizar este trámite, con la inclusión de los siguientes documentos:

 

1) Un contrato entre la productora extranjera y la productora brasileña; (si lo hace con nosotros, nuestra asociación se limitará a la prestación de los servicios contratados, sin ninguna influencia o derechos sobre el material producido en Brasil);

2) Un plan de rodaje provisional, con indicación de las fechas y lugares donde se realizará el trabajo;

3) Y también una copia de las hojas de identificación del pasaporte de cada profesional extranjero.


*Es importante tener en cuenta el plazo legal para obtener este registro, que es como mínimo de 5 días hábiles.

Registro de obras audiovisuales extranjeras y licenciamiento para exhibición en Brasil
 

Las obras audiovisuales extranjeras, tanto publicitarias como no publicitarias (como películas y series de televisión), deben cumplir con regulaciones específicas en Brasil con respecto al registro, licenciamiento y pago de Condecine (Contribución para el Desarrollo de la Industria Cinematográfica Nacional) para su exhibición dentro del territorio brasileño.
 

Cada tipo de obra tiene normas y requisitos diferentes por parte de la Ancine. Nuestra experiencia y conocimiento de estos procesos facilitarán su trabajo y garantizarán el cumplimiento de las leyes brasileñas.
 

Nuestros servicios incluyen asesoramiento especializado que le ofrece orientación personalizada desde el inicio hasta la finalización del proceso de registro.
 

Póngase en contacto para obtener más información
 

Aquí en Brazil Base Productions, estamos familiarizados con estos procedimientos y otros de la Ancine. Si tiene alguna pregunta, no dude en ponerse en contacto. Será un placer ayudarle."

Production services we offer in Brazil
Contact us today
P_A03816_edited.jpg
Filming in the amazon forest with Brazil Base team_

CONTACTE DIRECTAMENTE CON NOSOTROS

(envíe sus preguntas o obtenga un presupuesto para su proyecto)

Teléfono : +55 11 95369 1836 

Redes Sociales:

  • Link to our Instagram page
  • Link to our Facebook page
  • Brazil Base Productions Page on Vimeo
  • Connect with our WhatsApp

CONTACTAR BRAZIL BASE PRODUCTIONS

Gracias. Le enviaremos una respuesta en breve.

bottom of page